Nao necessariamente. As IAs generativas atuais sao multilinguais e conseguem processar e citar conteudo em portugues sem problemas. Se o seu publico e brasileiro, crie conteudo em portugues. Se voce atende mercados internacionais, ai sim faz sentido ter versoes em ingles e possivelmente espanhol.
O que importa mais do que o idioma e a qualidade e estrutura do conteudo. Um artigo excelente em portugues sera citado pelas IAs quando alguem fizer perguntas em portugues. A barreira nao e linguistica, e de autoridade: se o seu dominio tem poucos backlinks e pouca presenca em fontes de referencia, sera ignorado independente do idioma.
Dito isso, se o seu segmento tem pouca cobertura em portugues, voce tem uma oportunidade. As IAs precisam de fontes em portugues para responder perguntas em portugues. Ser o primeiro a criar conteudo de qualidade sobre um tema no idioma local pode garantir posicao de referencia por muito tempo.